Кэ (quai_du_temps) wrote in peremogi,
Кэ
quai_du_temps
peremogi

Categories:

Сезон сбора урожая в Польше окончен

Баба и кит в ФБ





Уважаемые кладовщики! Поскольку в этой теме слишком много оставлено комментариев насчет германского происхождения слова "глаз", а я устала отвечать каждому конкретно, что никакого отношения наш "глаз" к германскому "glas" не имеет, рекомендую прочитать научную статью ОКО и ГЛАЗ и их дериваты в славянских диалектах. Глаз - не от германского "стекло", а от праславянского "круглый камень", "шар".

Вывод статьи:

[коротко]О том, что лексема "око" была известна русскому языку на ранних этапах его развития свидетельствуют древнерусские памятники письменности. Так, в частности, в словаре И. И. Срезневского зафиксирована как сама лексема око, так и целый ряд ее производных. Позднее в русских говорах она была вытеснена более новым наименованием glaz, первоначально означавшим "круглый камешек", "шар". Само слово глаз (глазкы стекляныи) в значении "стеклянные шарики, бусины" отмечено еще в Ипатьевской летописи 1114 г. П. Я. Черных предполагает, что лексема глаз в значении "глаз человека" вытеснила лексему "око" не ранее рубежа XVI-XVII вв., употребляясь первоначально как экспрессивное. Ср. пол. glaz - "большой камень, кусок скалы", glazik "камешек"; ст.-чеш. hlazec "вид камня", восходящие к праславянскому glazъ.









Tags: мовоперемога, теж перемога
Subscribe
promo peremogi март 16, 2017 23:21 19
Buy for 400 tokens
Сейчас, когда адекватно-умеренным украинцам припекло дупу, они начинают голосить, и у кого-то могут возникнуть сомнения на тему "Украинцы прозревают", "Украинцы задумались", и тому подобное. Считая подобные заблуждения вредными и опасными, привожу старый, но ничуть не…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 234 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →