Кэ (quai_du_temps) wrote in peremogi,
Кэ
quai_du_temps
peremogi

Ни загивнюванню! Стоятимемо!

Возьму у Кзая Макса Михайленко попользоваться. На один раз! И у меня есть оправдание. В этом тексте Макса, писанном мовой, такие слова встречаются, мимо которых я просто не могла пройти. Шедевр перевела, но синтаксис и пунктуацию сохранила авторские. Они это... неотъемлемая часть живущего в Максимкиной голове таракана.

------------------
Макс Михайленко в ФБ (на мове)

- Специально уже пишу позже всех поздравлений, ОК?

- Прошлый год закончился рядом настоящих побед, за которыми стояли усилия нескольких прошлых суровых лет. ОК, мне хочется верить, что и в следующем году мы будем расти, но турбозаконы этого не предвещают. Oh well, как-нибудь вывернемся, украинцы. Мы же одна из крупнейших и динамичных (несмотря ни на что) экономик на планете.

- ОК, попытки обговнить* наших военных и ветеранов - ни мне не нравится это все, ни Вам, никому из тех кто себя причисляет к Нации. Этого блуда лживого не прощаем, будем стоять** за своих до последнего - и такое, знаете, вчера был по кладбищам нашим - и думаю, да нет, no damn way. Не сможете наших оболгать уже - никогда - везде свежие цветы ... (ну и всё).

*ориг.: загивнювання
**ориг.: стоятимемо. Вообще похоже на тренировочную распевку: ма-мо-му-ми. А я бы эти окончания тоже добавила. И будет уж совсем не як у москалив. Стоятимемомаму!

- Теперь о другом: Уно: денег сюда льется ога - защищенный Фронтир Новой Европы, ога: трампы, меркели, whatever, на другое смотрят - например, Киев прыгает уже за 5 миллионов и с запасом, ога. Развито со времен 14-го года яростно инфраструктуры, хотя и прерывисто, неравномерно.***

***Нет, это не ошибка гугл-переводчика. Это Макс так и пишет на украинском языке. Да он и на русском так пишет.

Дуэ: Россия кончилась - как направление. Тре: Дубай - заканчивается - наши девушки начинают выходить замуж за наших ребят, а не цевсеклятасмердючабайда, ок? Украинское государство еще не так богато, но уже и далеко не такое бедное. =) Хехе =)

- Сдадим ли мы что-то? Нет. Забудьте.

- Хотите как-то послужить украинскому делу (добавлю теперь - экспансии)? Обращайтесь.

- Наконец, я бы хотел без банальных тэгов искренне выразить благодарность всем посестрам и побратимам в Newssky, а также нашей службе переводов на 14 пока языков, а еще всем тем Нашим в странах Европы и Азии, кто сделал для Украины такие вещи, о которых еще полвека нельзя будет рассказывать - но и они, и другие, уже знают - теперь Юкрейн Милая заботится обо всех.

Вот и все. С Новым Годом и Рождеством Христовым

Tags: аберрация сознания, грядущая перемога, знову перемога!, тронный зал института мозга
Subscribe

  • Скоро...)))

    На Одесском авиационном заводе начнут лицензионную сборку американских вертолетов Bell UH-1 Iroquois («Ирокез»). Об этом заявил директор…

  • Укроиньци в естественной среде обитания

    Какие интеллектуалы всё-таки во власти на Украине. Послушайте до конца эти светские беседы. pic.twitter.com/H14LXiGDoc— Бриг (@vlad_br_56)…

  • Ночная дискотека

    Тема свободного общения

promo peremogi january 28, 20:22 60
Buy for 400 tokens
Сегодня в Донецке прошёл интеграционный форум, на котором была презентована Доктрина «Русский Донбасс». Пушилин (2:29:20): "...Мы хотим видеть счастливой нашу большую Россию... Донбасс всегда был русским и внутри, и снаружи... Жители Донбасса [всегда] были носителями русской…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 105 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Bestpav605

January 2 2020, 14:59:17 UTC 1 year ago

  • New comment
Не зважаючи на загивнювання у шароварах - украинци перемагатимемуть.
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Скоро...)))

    На Одесском авиационном заводе начнут лицензионную сборку американских вертолетов Bell UH-1 Iroquois («Ирокез»). Об этом заявил директор…

  • Укроиньци в естественной среде обитания

    Какие интеллектуалы всё-таки во власти на Украине. Послушайте до конца эти светские беседы. pic.twitter.com/H14LXiGDoc— Бриг (@vlad_br_56)…

  • Ночная дискотека

    Тема свободного общения