Кэ (quai_du_temps) wrote in peremogi,
Кэ
quai_du_temps
peremogi

Демократии Орфей, украинский Прометей

Литературный салон мадам Кэ. Ночной.

Тут это... Партия Порошенко "Европейская солидарность" себе гимн написала. Они же не могут без гимна-то. А вы говорите Щеня, Щеня! Не Щеней единой, так сказать!

*плачет* А можно попросить у какого-нибудь небесного Орфея, чтобы украинцы перестали писать стихи? особенно на русском.

------------------------------------
Новый гимн Порошенко




Гугль-перевод

Флаги, Тризуб, Гимн, лозунги - стремлений, веры, желаний, надежд,
Президент, команда наша - контингент значительных действий,
"ЕС" - Партия замечательная, прагматичная, действующая,
Мова, НАТО, Мир, Европа - наше "Кредо" и задачи,
"ЕС" - Партия действенная, настроенная на совместные действия,
Крым, Донбасс и Буковина - "колорит" представителей,
Шаг за шагом, нить за нитью, идем в светлое будущее,
Преодолеем разногласия, построим жизнь

припев
"Европейская Солидарность» - достойная партия, прочная,
"Европейская Солидарность" - конструктивная, деловая,
"Европейская Солидарность» - динамичное, славное движение,
"Европейская Солидарность" - правовой, несгибаемый дух

"ЕС" - Партия общественная, социальная, действующая,
Методичная, эффективная, солидарная, правовая,
Лозунг Партии - "Свидомость", "Демократия жизни",
Президент - наш Полководец - "Буревестник" будущего,
"ЕС" - Партия замечательная - закаленные сердца,
Перемога - наше "Кредо" - Олимп достоинства жизни,
"ЕС" - Партия Страны Незалежной, святой,
Солидарность - наша вера, надежда мечтаний, надежд

"ЕС" - Партия известная, колоритная, молодая,
Солидарность - наша гидность, поколение будущего,
"Европейская Солидарность" - демократии "Орфей",
"Европейская Солидарность" - украинский "Прометей"


Что же это их так на древнегреческую мифологию-то перекосило? - Кэ

[оригинал]«Європейська Солідарність»
Муз. М. Мотков Сл. М. Мотков

Прапори, Тризуб, Гімн, гасла - прагнень, віри, мрій, надій,
Президент, команда власна - контингент значних подій,
"ЄС» - Партія знаменна, прагматична, дійова,
Мова, НАТО, Світ, Європа - наше «Кредо», завдання,
"ЄС» - Партія дієва, притаманна спільних дій,
Крим, Донбас і Буковина - «колорит» представників,
Крок за кроком, мить за миттю, йдемо в світле майбуття,
Подолаємо незгоди, побудуємо життя

Приспів
"Європейська Солідарність» - гідна Партія, міцна,
"Європейська Солідарність" - конструктивна, ділова,
"Європейська Солідарність» - динамічний, славний рух,
"Європейська Солідарність" - правовий, незламний дух

"ЄС" - Партія суспільна, соціальна, дійова,
Методична, ефективна, солідарна, правова,
Гасло Партії - «Свідомість», «Демократія життя»,
Президент - наш Полководець - «Буревісник» майбуття,
"ЄС" - Партія знаменна - загартовані серця,
Перемога - наше «Кредо» - Олімп гідності життя,
"ЄС" - Партія Країни Незалежної, святій,
Солідарність - наша віра, сподівання мрій, надій

"ЄС" - Партія відома, колоритна, модода,
Солідарність - наша гідність, покоління майбуття,
"Європейська Солідарність" - демократії "Орфей",
"Європейська Солідарність" - український "Прометей"


UPD. Источник: Руслан Бизяев в ФБ. В комментах пишет, что взял на странице "Порошенко во Львове". Скорее всего, это не официальный гимн партии, а личный подарок поэта.



Tags: з гiмнОм на вустах, його високоповажнiсть, литературный франкенштейн, патриотическая перемога, страна 404
Subscribe
promo peremogi февраль 5, 2018 00:57 202
Buy for 400 tokens
Сейчас по ящику украинец Карасьов, обосновывая грядущее массовое переобувание, заявил что-то типа "сейчас все быстро покаются и будет другая политика". Когда у него попросили уточнить, что он понимает под термином "покаяние", он выдал дословную кальку с греческого - "изменение мыслей". Попытка…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 68 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →