
Фраза "Федеральная служба" однозначно дает понять, что карта российская т.е. отпечатана явно после 91 года, с грифом и прочим. Всё справжне!
Несложно разглядеть номер листа сверху: М-37-115-Г, значит данный лист: М-37-127-Б. Находим лист М-37-127 (это километровка, но не суть важно):

Как же так? На одной карте Ворошиловград, на другой с той же местностью - Луганск.
Оказывается:
1970 — город переименован в Ворошиловград после смерти К. Е. Ворошилова (1969).
1990 — Луганску возвращено его первоначальное название.
Видео с видеодоказательством здесь
UPD, если до кого-то не дошло. Укропы взяли старую советскую бумажную генштабовку, когда Луганск еще назывался Ворошиловградом, наклеили на нее современный заголовок российских карт и выдали за российскую, с которой и ходили "псковские десантники".
UPD1, если кому-то неочевидно, что приведенные фрагменты карт - карты одного и того же места, а номенклатура карт непонятна, просто ищем "Красный Яр", этот топоним виден на обеих картах.
Community Info