george_bllanque (george_bllanque) wrote in peremogi,
george_bllanque
george_bllanque
peremogi

В связи с окончанием предвыборного турне Пэтра Алэксйёвыча Порошенка

Многие люди, соприкоснувшиеся с украиноязычной средой, знают всякие прибаутки на этом смешном малороссийском диалекте. К примеру в связи с турне ПАП по украине вспомнилось "однэ дурнэ поихало в турнэ. Вэрнулося с турне - однаково дурнэ!". При попытке поиска источника выражения - обнаружил сию "гуморэску". Осторожно - мова.


© Павло Глазовий

ДУРНЕ ПОЇХАЛО В ТУРНЕ
Було собі дурне, поїхало в турне...
Вернулося з турне - однаково дурне!


Як вернувся з-за кордону
Едуард Мурло,
Так його і розкрутило,
Так і повело.

Де не ходить, балабонить:
- Там не те, що в нас!
За три роки за кордоном
Був я вісім раз.

Там в крамницях не почуєш,
Що чогось нема.
Кличуть, просять, закликають,
Тягнуть обома.

Та коли ж усе в крамницях
Буде так і в нас?
І спитав його сердито
Слюсар Опанас:

- А ти знаєш, що потрібно,
Щоб усе було?
- Ні, не знаю! - огризнувся
Едуард Мурло.

- Тинятися менше треба
По всяких турне,
Особливо в тому разі,
Якщо ти - дурне…
Tags: литературный франкенштейн
Subscribe

promo peremogi june 4, 20:34 59
Buy for 400 tokens
Владимир Владимирович сегодня крутил наждаки, как профессиональный диджей диски, а вот это умудрился ещё и отличть в граните: Цитата дня. А, может, и года. Плюс из старого (предупреждал ещё три года назад):
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments