eho_2013 (eho_2013) wrote in peremogi,
eho_2013
eho_2013
peremogi

Category:

Не отреклись от языка: топ-5 голливудских звезд, которые разговаривают на украинском

Или "грае, грае воропае..."
Топ-5 голливудских звезд, которые разговаривают на украинском

9 ноября – День украинской письменности и языка. Соловьиный в своем быту все активнее используют не только украинские знаменитости, о нем не забывают и те, кто творит Голливуд по ту сторону океана.

По случаю праздника журналисты LifeStyle 24 предлагают вам узнать топ-5 звезд экранов украинского происхождения, которые гордятся своими корнями и не упускают случая продемонстрировать, как говорят на языке своих предков.

Мила Йовович

Бесспорным доказательством того, что звезда "Пятого элемента" и серии фантастического экшена "Обитель зла" Мила Йовович не стесняется своих корней несколько фактов. Во-первых, во время Евромайдана она перечисляла деньги для пострадавших активистов, к чему призывала и своих поклонников. Также актриса активно использовала национальные мотивы в собственных коллекциях одежды. А несколько лет назад в сети появилось видео, как 19-летняя Мила исполняет народную песню "Ой, у гаю, при Дунаю". На нем заметно, что украинская киноактриса поет почти без американского акцента.

Смотрите видео онлайн, как Мила Йовович поет "Ой, у гаю, при Дунаю":


Видимо, это благодаря тому, что 42-летняя звезда родилась в Киеве, а затем некоторое время жила в Днепре, куда ходила в садик. В 5 лет девочка вместе с семьей переехала сначала в Лондон, а затем эмигрировала в Соединенные Штаты Америки.

Дэвид Духовны

О своем украинском происхождении 58-летний американский актер Дэвид Духовны (сериал "Совершенно секретно") узнал недавно. О том, что он украинец, заявил в апреле 2014 года в сети Twitter: "Я вырос, думая, что россиянин. Однако только сейчас понял, что на самом деле являюсь украинцем. Никогда не поздно измениться". Согласно родословной актера, его дедушка родом из Бердичева.

Девід Духовни має українське походження

Вера Фармига

Чтобы проверить, является ли эта голливудская актриса украинкой, не нужно заглядывать в ее генеалогическое дерево. О происхождении звезды уже говорит имя! Однако родители дали его девочке не в Украине, а в американском штате Нью-Джерси, куда эмигрировали перед рождением дочери. И до шести лет Вера ходила в украинскую католическую школу и выступала в народном ансамбле. Поэтому до сих пор, вместе со своей младшей сестрой Таисой, они могут говорить и петь на языке предков. А в 2004 году, уже будучи известной актрисой, в фильме "Касаясь зла", Вера Фармига, фактически, сыграла саму себя – американку украинского происхождения.

Стивен Спилберг

Уже много лет подряд любимым блюдом оскароносного режиссера и сценариста является украинский борщ. Такие вкусовые предпочтения не удивляют, ведь оба дедушки Спилберга, как оказалось, родом с Украины. Тот, что по линии отца, проживал в Одессе, другой, со стороны матери, родом из села под Каменец-Подольским.

Стівен Спілберг

Землю своих родственников режиссер посетил в 59 лет. Попасть в Одессу ему не удалось, однако лишь сойдя с самолета, он сказал: "Наконец я дома!".

Иванна Сахно

В отличие от большинства актеров и актрис, которые переехали в США в детстве или уже там родились, Иванна Сахно оказалась в Америке в 15. Это молодая звезда Голливуда, которая только восходит над горизонтом. 20-летнюю актрису успели заметить в блокбастере "Тихоокеанский рубеж-2" и в экшн-комедии "Шпион, который меня бросил". Несмотря на то, что девушка строит карьеру в Штатах, об Украине она не забывает. Во время Революции Достоинства Иванна вместе с диаспорой Лос-Анджелеса митинговала, а два года назад, на Каннском кинофестивале, вышла с табличкой #FreeSentsov.

А кого из голливудских звезд украинского происхождения, которые не забыли разговаривать на языке своих прародителей, знаете вы? Делитесь с нами в комментариях.


источник
Ну что сказать? Или мовоперемоги какие-то несвежие (видео с поющей Милой сделано как минимум лет 20 назад, а посвежее не нашлось), или звезды какие-то малоизвестные...
А уж знание автором русского, на котором подан материал в СМИ, просто умиляет. "некоторое время жила в Днепре, куда ходила в садик". Круг ихтиандров все шире и шире!
Но автор тоже не отрекся от русского языка! А это скорее мовозрада...

Tags: весьмирснами, видео, знаете ли вы шо, картинка, мовоперемога, не только лишь все, трiюмфально крокуватиме, украинство - это
Subscribe

  • Глубокая глотка - 2

    Меня отпустили. Иду пешком из Широчанки. Они заставляли меня глотать резиновую дубинку.— Ксения Середкина (@kseryodkina) April 23, 2021 Я…

  • Мухоморы? Или что по серьезнее?

    Когда в 8-10 веках христиане Великобритании и Франции сталкивались на своей территории с северными племенами (которые мы обобщенно и не вполне…

  • Кто-нибудь, остановите Петрова и Боширова!

    Воинская часть ВСУ полыхает в Луганской области В городе Рубежное Луганской области, подконтрольном ВСУ, загорелась воинская часть. Об этом…

promo peremogi march 15, 2018 11:45 52
Buy for 400 tokens
В комментариях к посту " Почему вы не хотите любить украинцев?" проскочила интересная мысль: "Украинофобия" - здоровая реакция на ресентимент. В результате сделан ещё один шаг в теории перемог. В дополнение к темам " Украинство как антисистема" и "…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 83 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Глубокая глотка - 2

    Меня отпустили. Иду пешком из Широчанки. Они заставляли меня глотать резиновую дубинку.— Ксения Середкина (@kseryodkina) April 23, 2021 Я…

  • Мухоморы? Или что по серьезнее?

    Когда в 8-10 веках христиане Великобритании и Франции сталкивались на своей территории с северными племенами (которые мы обобщенно и не вполне…

  • Кто-нибудь, остановите Петрова и Боширова!

    Воинская часть ВСУ полыхает в Луганской области В городе Рубежное Луганской области, подконтрольном ВСУ, загорелась воинская часть. Об этом…