romix1c (romix1c) wrote in peremogi,
romix1c
romix1c
peremogi

76% пользователей Google и 83% участников опроса Гэллапа на Украине предпочитают русский язык

Тренды Google: русский язык предпочитают 76% украинцев (68% на западе, 94% на востоке Украины)



Источник: запрос https://www.google.ru/trends/explore#geo=UA&q=Україна,+Украина,+Ukraine&cmpt=q на сайте Тренды Google.
Идея исследования: http://neogeography.ru/rus/news/main-news/ukraine-or-ukraine-hidden-preferences.html [в обсуждении этой статьи указана статья «Русский язык на Украине: новые тренды» Л. А. Кудрявцевой — как сообщает Анатолий Вассерман; впрочем, там нет ссылки на Google Trends].
Собираю при помощи уважаемых участников запросы (пары слов), которые помогут более полно и точно восстановить картину по языковым предпочтениям украинцев.
В сообществе ru_polit мне подсказали запрос по слову «Новости» с несколько другим распределением (что, однако, не меняет общей поразительной, прямо скажем, картины использования титульного и русского языков украинскими пользователями Google).
Похожая картина с распределением языковых предпочтений украинцев наблюдается на официальных сайтах Яндекса, Википедии и службы Гэллапа (см. ниже).

Доля запросов в Яндексе из Украины на украинском языке от 32,9% на Западе до 6,2% на Востоке


Запросы_в_Яндексе_на_украинском_языке
Источник: https://company.yandex.ru/researches/reports/ya_search_ua_10.xml
Цитата: «Пользователи из Украины задают поисковые запросы в основном на двух языках — украинском и русском. Количество запросов на том или ином языке сильно зависит от географии — на западе существенно больше запросов на украинском, чем на востоке».

Статистика обращения к Википедии из Украины: 60% правок и 70% просмотров − на русском языке


Статистика редактирования статей Википедии (за 1 квартал 2014 года):
Редактирование_Википедии_из_Украины

Статистика просмотра статей Википедии (за 1 квартал 2014 года):
Просмотры_Википедии_из_Украины
Пруфы: http://romix1c.livejournal.com/70199.html

83% украинских участников опроса института Гэллапа (2008 г.) предпочли анкету на русском языке



Источник: http://www.gallup.com/poll/109228/Russian-Language-Enjoying-Boost-PostSoviet-States.aspx (копия).
Цитата из записи http://varjag-2007.livejournal.com/1908901.html на тему этого опроса: «Институт Гэллапа основан в 1935 году, проводит регулярные опросы населения по проблемам внутренней и внешней политики, пользуется международным авторитетом как один из наиболее надёжных источников информации о состоянии общественного мнения в США и в мире».

Пользователи ВКонтакте на Украине


UPD: из комментариев: распределение языковых предпочтений пользователей ВКонтакте по регионам Украины (на основе языков, которые пользователи указывают у себя в профиле)
Вконтакте_Украина
Источник: http://easternwestern.livejournal.com/34656.html Перевод:
http://romix1c.livejournal.com/71379.html

Профессор Йеля Н.Ульянов об искусственном создании украинского языка


Критики украинского языка указывают на искусственный способ его создания из просторечных говоров львовскими интеллигентами-сепаратистами в 19 веке. Обширное исследование на эту тему профессора славистики в Йеле (США) и директора радио «Освобождение»/«Свобода» Николая Ульянова было опубликовано в эмигрантском журнале «Возрождение» в 1965 году.

Источник: Ульянов Н. Происхождение украинского сепаратизма // «Возрождение», Париж, №159, март 1965 года, С.59
Tags: литературный франкенштейн, мовоперемога, перемога опасносте!
Subscribe
promo peremogi февраль 5, 2018 00:57 202
Buy for 400 tokens
Сейчас по ящику украинец Карасьов, обосновывая грядущее массовое переобувание, заявил что-то типа "сейчас все быстро покаются и будет другая политика". Когда у него попросили уточнить, что он понимает под термином "покаяние", он выдал дословную кальку с греческого - "изменение мыслей". Попытка…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 42 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →