jetar (jetar) wrote in peremogi,
jetar
jetar
peremogi

Взагали по загалям

Обнаружил очередной мовный парадокс. Прошу объяснить умеющих в укромову сообщников - правда ли это, или гуглопереводчик зрадит:



Общий - загальный, общество - суспильство. Но "общий знаменатель" - спильный, а "общая радость" - загальна. Как так-то?!
Tags: картинка, мовоперемога
Subscribe
promo peremogi june 9, 12:18 288
Buy for 300 tokens
Для тех, кто до сих пор не понял, что такое советский интернац ионализм. (Из комментариев) Когда я вижу вот эту "особость", "инаковость", подчёркнутую "нерусскость" среди жителей бывшей советской Украины, то вспоминаю мерзкое выражение в позднем СССР -…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 98 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Bestatmamarga

January 14 2018, 14:03:23 UTC 4 months ago

  • New comment
Что лишний раз указывает на ее искусственное (кабинетное) происхождение. Филологи-внедрители новых слов были из разных сел. Кодификация то львовская, то харьковская. В результате - каша.
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →