Дима Х (xxotkov) wrote in peremogi,
Дима Х
xxotkov
peremogi

Categories:

Перевод с русского на свидомый

Оригинал взят у xxotkov в Перевод с русского на свидомый
Цитата Пескова:
1. Оригинал.
«Есть достоверные данные, которые свидетельствуют о том, что вчера была со стороны самостийных отрядов предпринята попытка нападения на территорию, которая контролируется республиками Донбасса»
2. Перевод у УкроСМИ.
"Есть достоверные данные, которые свидетельствуют, что со стороны Украины при поддержке артиллерии была "попытка нападения" на оккупированную территорию Украины, и боевикам в районе Авдеевки "пришлось давать отпор"

Я так и не понял, кого под оккупантами имел ввиду Песков.
Tags: литературный франкенштейн
Subscribe

promo peremogi march 15, 2018 11:45 45
Buy for 400 tokens
В комментариях к посту " Почему вы не хотите любить украинцев?" проскочила интересная мысль: "Украинофобия" - здоровая реакция на ресентимент. В результате сделан ещё один шаг в теории перемог. В дополнение к темам " Украинство как антисистема" и "…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment